Hi StanleyChen,
The information you received from the technician is accurate. In order to be able to activate the modem on your account you will have to contact your landlord and have him call Comcast to remove the modem from his account. Once the modem is removed from your landlord's account we will be able to registered to your account. Please let us know if you have any additional questions or concerns.